Mida teha, kui MacOS-i taastamine on mõnes muus keeles (08.23.25)

MacOS-i taasterežiim on väga kasulik tõrkeotsingu tööriist, kui teil on probleeme Maciga. Kui teie arvuti ei käivitu ega uuenda uusimat macOS-i, saate nende probleemide lahendamiseks kasutada MacOS-i taasterežiimi. Seda tööriista saate kasutada ka kahjustatud ketaste parandamiseks, macOS-i uuesti installimiseks, Safari abil veebiabi saamiseks või varundusest taastamiseks.

Maci taasterežiimi avamiseks hoidke käivitamise ajal klahve Command + R all, kuni vaadake Apple'i logo või pöörlevat maakera. Kui kuvatakse aken Taasterežiimi utiliidid, antakse teile järgmised tõrkeotsingu suvandid:

  • taastamine Time Machine'i varundamisest
  • macOS-i uuesti installimine
  • hankige abi Veebis
  • Disk Utility

Mis juhtub aga siis, kui ekraanile ilmuv macOS-i taasterežiimi aken on keeles, mida te ei räägi ega mõista?

Võite arvata, et see on võimatu, kuid kiire veebiotsing näitab teile, et seda stsenaariumi juhtub üsna sageli. Näiteks võite olla ostnud kasutatud Maci, teadmata, et kasutatav installikeel erineb teie räägitavast. See võib juhtuda ka välismaalt ostetud Macide puhul, mis olid eelinstallitud koos MacOS-iga.

Esialgse installimise ajal valitud keele saab salvestada taastesektsiooni, kuhu on salvestatud teie taastamise utiliidid. See draiv on teie käivituskettast eraldi, nii et ketta kustutamine või vormindamine ei mõjuta teie taastesektsiooni üksusi. Kui proovite juurde pääseda macOS-i taasterežiimi utiliitidele, laaditakse ka see keel, mida algselt kasutati MacOS-i installimiseks ja mis oli salvestatud taastesektsiooni.

Mida teha, kui olete MacOS-i taastamisega seotud keelega, mida te ei räägi? Te ei saa jätkata lihtsalt ikoonide põhjal oma valikute äraarvamisega. Õnneks on MacOS-i taasterežiimis kasutatava süsteemikeele vahetamiseks tuttava keelega mitu võimalust.

Meetod nr 1: menüü Fail kasutamine.

Isegi kui te ei saa macOS-i taastest aru, jääb elementide paigutus samaks. See tähendab, et asukoht koos ekraanil ja menüüribal olevate suvandite tähendusega ei muutu olenemata sellest, millist keelt kasutatakse.

MacOS Recovery'is kasutatava keele muutmiseks järgige neid sammud:

  • Valige ekraani ülaosas menüüribal vasakult kolmas võimalus. See valik on ingliskeelse sildiga Fail .
  • Seejärel klõpsake kuvatavas menüüs esimest valikut. See vastab ingliskeelsele Muuda keelt .
  • Valige loendist keel, mida soovite kasutada.

    • Seejärel tõlgitakse teie süsteem automaatselt teie valitud keelde.

    Meetod nr 2: Terminal.

    Teine võimalus nõuab terminalis käsurea sisestamist. Ülemisel ribal peate klõpsama Utiliidid käivitamiseks vasakult viienda võimaluse. Näete loendit rakendustest, mille kõrval on nende ikoonid. Klõpsake käsu Terminal .

    käivitamiseks musta ristküliku ikooni koos viipaga. Sisestage aknas Terminal sudo languagesetup ja vajutage Enter . Ilmub keelte loend ja peate sisestama numbri, mis vastab keelele, millele soovite süsteemi seadistada. Järgmisena vajutage klahvi Enter .

    Siin on täielik loetelu keeltest ja nende numbrikoodidest:
  • kasutage põhikeeleks inglise keelt
  • Utiliser le français comme langue principale
  • Deutsch als Standardsprache verwenden
  • 以 简体 中文 作为 主要 语言
  • 以 繁體 中文 作為 主要 li>
  • 主 に 日本語 を 使用 す る
  • Usar español como idiooma peamine
  • Usa l'italiano come lingua principale
  • Gebruik Nederlands als hoofdtaal
  • 주 언어 로 한국어 사용
  • Usar português do Brasil como idioma director
  • Usar o português europeu como idioma peamine
  • Brug dansk som hovedsprog
  • Leia pääkielenä suomea
  • Bruk norsk som hovedspråk
  • Använd svenska som huvudspråk
  • Сделать русский язык основным языком системы
  • Użyj polskiego jako języka głównego
  • Ana dil olarak Türkçe'yi li> استخدام اللغة العربية كلغة رئيسية
  • เลือก ภาษา ไทย เป็น ภาษา li> li> Seleccioneu el català com a idioma peamine
  • Odaberite hrvatski kao glavni jezik
  • Επιλέξτε Ελληνικά ως την κύρια γλώσσα
  • בחר / י עברית כשפה ראשית
    • li> Selectați româna ca limbă printsi
  • Vybrať slovenčinu ako hlavný jazyk
  • Вибрати українську основною мовою
  • Gunakan Bahasa Indonesia sebagai bahasa utama
  • Gunakan Bahasa Melayu untuk bahasa utama li> Sử dụng Tiếng Việt làm ngôn ngữ chính
  • Utilizar español de México como el idioma peamine

    • Kui olete kasutatava süsteemikeele valinud, taaskäivitage Mac, tippides sisse sudo shutdown -r nüüd terminalis.

    Meetod nr 3: installige macOS uuesti.

    Kui soovite samal ajal keele lähtestada ja taastesektsiooni uuendada, saate oma MacOS-i Internet Recovery'i kaudu uuesti installida. Selleks tehke järgmist.

  • Taaskäivitage oma Mac ja hoidke all klahvi Command + Option + R .
  • Vabastage klahvid, kui näete, et ekraanile ilmub pöörlev maakera .
  • Teil palutakse valida installimiseks kasutatav keel.
  • Järgmisena peate looma ühenduse WiFi-võrguga, välja arvatud juhul, kui teie Mac on juba ühenduse kaudu ühendatud. Etherneti kaabel.
  • Internet Recovery alustab seejärel installifailide arvutisse allalaadimist.

    • Installiprotsessi lõpuleviimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Ärge muretsege, sest see ei kirjuta teie draivi üle; Internet Recovery installib ainult teie arvutis oleva uusima MacOS-i versiooni.

    Kokkuvõte

    Kui näete, et teie macOS-i taastamine on mõnes muus keeles, võite haarata sõber, kes oskab keelt (kui teil on õnne teada kedagi, kes seda oskab) või järgige ülalnimetatud meetodeid, et muuta keel millekski, mida räägite.

    Siin on näpunäide. Hoidke oma Mac oma jõudluses Parim on mälu suurendamine ja tarbetutest failidest vabanemine, kasutades Maci haldustööriista, näiteks Outbyte MacRepair. See rakendus aitab teie Maci kiirendada, lahendada probleeme enne nende tekkimist ja parandada arvuti üldist jõudlust.

    Youtube video: Mida teha, kui MacOS-i taastamine on mõnes muus keeles

    08, 2025